agonia
espanol

v3
 

Agonia.Net | Reglas | Mission Contacto | Regístrate
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Artículo Comunidades Concurso Ensayo Multimedia Personales Poemas Presa Prosa _QUOTE Guión Especial

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 

Textos del mismo autor


Traducciones de este texto
0

 Los comentarios de los miembros


print e-mail
Visualizaciones: 2697 .



LUCAS BUCHILLON Y SU VALLE DE LAS GARZAS
artículo [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
por [Ernesto R. del Valle ]

2009-02-04  |     | 




Por Ernesto R. del Valle

Recuerdo que al final de la década del 60, comenzaron a crearse los Talleres Literarios en la provincia Camagüey, tarea que llevó a cabo el “jatiboniquense” devenido camagüeyano, el dramaturgo y poeta Rómulo Loredo, autor de "Cantar por Tilín García", "Matrimonio por decreto", "Las mil y una noche guajiras", y "Aquellos Bufos", director, por esa fecha, del Dpto. de Literatura de la delegación Provincial de Cultura en Camagüey. Su carisma y dotes de investigador llevaron a Rómulo a ser el fundador de este evento literario. Con sus más de cuarenta años supo rodearse siempre de la gente joven y así, con esa cualidad de promotor, se fundaron los talleres literarios en la región portuaria de Nuevitas, al noreste de la provincia, dirigido por el hoy novelista Enrique Cirules, entonces incipiente estudiante de bachiller. En Morón quedó fundado,
junto al de la Cabecera de la provincia un Taller Literario fuerte en participantes dirigido por el gordo Segundo Leiva Casay, con la particularidad de que era el primer Taller de Decimistas en toda Cuba.
En Ciego de Ávila, despuntaron Roberto Manzano Díaz y los hermanos Doblado, talentosos y refinados poetas que transitaban el camino de la Literatura con suma atención profesional.
En esas visitas a los Talleres tuve el gusto de conocer, precisamente en Morón, al poeta decimista Raúl Ferrer, conocí al excelente poeta Pablo Armando Fernández, quien muchos años después, en 1998, fue mi compañero inesperado, sorpresivo y accidental, en mi vuelo hacia Sto. Domingo, tuve el placer de escuchar consejos del poeta guerrillero nicaragüense Ernesto Cardenal, y participar en conferencias y recitales donde conocí a muchos que comenzaban, como yo a "creerse" poetas y leíamos nuestros versos con voz engolada y en pose teatral, ¡oh juventud!
Y conocí a un campesino autodidacta en lo más intrincado de la campiña cubana, en Tamarindo, Florencia, un lugar que nunca se mencionó ni en mis clases de Geografía.
En las asiduas visitas a Morón, fue precisamente Segundo Leiva quien habló a Rómulo de cierto campesino inválido que era autodidacta y escribía décimas. El carácter de Rómulo, su trabajo creador y su olfato le hicieron ver que allí, en ese hombre había talento, programó un viaje a Tamarindo.
Y fuimos.
Aquel rostro lleno de surcos, aquella mirada penetrante y alerta, aquella sonrisa ingenua, franca y transparente, unido a aquel cuerpo delgado y mustio, nos estremeció a todos. Estábamos frente a Lucas Buchillón Carvajal (1935-1977)
Un accidente a los 18 años lo dejó para siempre sentado en una silla de ruedas pero su talento y dedicación lo hizo merecedor en 1974, de la mención Género Decimas, en el concurso 26 de Julio de las FAR con su libro "El Valle de las Garzas"
Aún hoy, en Tertulias y Peñas Literarias se lee estas décimas de Buchillón.
Los demasiados viajes, el hacer y deshacer equipajes aquí y allá, me han hecho perder la impresión de esta obra pero en mi memoria han quedado algunos fragmentos que quiero dejar aquí para finalizar, uno de ellos dice:

"El Valle donde nací
cuando besa el sol su falda
es un tazón de esmeralda
con la tapa de rubí
Tanto de verde bebí
al nacer, que en mi camino
de nómada campesino,
fui cantando a su verdor
como el que brinda el licor
en verde copa de vino."

El verde es, no deja lugar a dudas, el "leit motiv" de esta obra en décimas, nada más elocuente que este otro pequeño fragmento que me viene a la memoria:

"Ahora mi valle si es
De un verde, verde, muy verde
Porque jamás se le pierde
El verde verde que ves."

Quizás a muchos la repetición intencionada de este adjetivo, no les guste pero cuando se lee la totalidad de las décimas, vemos cómo, en nuestro interior brota una fuerza que va fundiéndose a la belleza de "EL VALLE DE LAS GARZAS".



Buchillon LUCAS AND VALLEY OF HERONS
By Ernesto R. Valley

I remember at the end of the 60s, began to created literary workshops in Camagüey province, task carried out by "jatiboniquense" become Camagüeyan, the poet and playwright Romulus Loredo, author of "Song for Tilin García", "Marriage by decree""Thousand and one night guajiras" and "Those Bufos" director, by that date, the Department of Literature of the Provincial Delegation of Culture in Camagüey. His charisma and research skills led Romulus to be founder of this literary event. With more than forty years always knew to surround young people and so, with that quality of promoter was founded literary workshops in the port of Nuevitas northeast of the province, led by novelist toda y Enrique Cirules then fledgling student bachelor. Was founded in Morón, next to the seat of the province Workshop Literary strong participants led by gordo
Segundo Leiva Casay, with the addition that was Decima first workshop in Cuba. In Ciego de Avila, Roberto Manzano Diaz and blunt brothers Doblado, talented poets who refined andtraveling the path of literature with close attention
professional. In these visits to the workshops I had the pleasure of knowing, precisely in Morón, andalusia decima poet Raúl Ferrer
I met the great poet Pablo Armando Fernandez, who many years later, in 1998, was my partner unexpected, sudden and accidental, in my flight to Dominic Republic, I had the pleasure of listening to advice from Nicaraguan poet Ernesto Cardenal, and participate in conferences and concerts where I met Beginning many, like me to "think" poets and we read our poems with voice and pose engole
theatrical, O youth!
And I met a peasant self-taught in the most intricate
of the Cuban, in Tamarindo, Florence, a place which was never mentioned either in my geography class.
In regular visits to Moron, it was Segundo Gonzalez Leiva, who spoke to some farmers invalid wrote that it was self-tenths. The nature of Romulus, his creative work and made him see his nose there, that man had talent, scheduled a trip Tamarindo.
And we were.
That face full of furrows, and that penetrating gaze
warning, that ingenuous smile, open and transparent,
coupled with that slender body and dull, we shuddered at
everyone. We were facing Buchillon Lucas Carvajal (1935 --
1977)
An accident at age 18 left him sitting for long
in a wheelchair but his talent and dedication rioja
he won in 1974, the Gender Decima mention in the July 26 contest of FAR with his book "The Valley of the Herons "
Even today, Gatherings and Clubs Literary reading these
tenths of Buchillon.
Too many trips, doing and undoing baggage here and there, made me lose the impression of this book
but in my memory are some fragments I leave it to end, one of them says:

"El Valle donde nací
cuando besa el sol su falda
es un tazón de esmeralda
con la tapa de rubí
Tanto de verde bebí
al nacer, que en mi camino
de nómada campesino,
fui cantando a su verdor
como el que brinda el licor
en verde copa de vino."

The truth is, no doubt, the leitmotiv of tenths in this work, nothing more eloquent than the other small piece that comes to mind:

"Ahora mi valle si es
De un verde, verde, muy verde
Porque jamás se le pierde
El verde verde que ves."

Perhaps many of the intentional repetition adjective, but not like when one reads the entire the decimal, we see in our inner springs a force which is merging with the beauty of "THE VALLEY
THE HERONS.



.  | index










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii La casa de la literatura poezii
poezii
poezii  Busca  Agonia.Net  

La reproducción de cualquier texto que pertenece al portal sin nuestro permiso està estrictamente prohibida.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Política de publicación et confidencialidad

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!