AERA
Revista literaria de poesía y narrativa

Staff editorial:

Long-Ohni, Mónica Da Luz, Marcelo Luna y Alejandro Drewes

*

ÆRA ES UNA REVISTA LITERARIA MENSUAL INDEPENDIENTE, ABIERTA A LA DIFUSIÓN
DE LA OBRA POÉTICA Y NARRATIVA DE DIFERENTES AUTORES,
Y CON ESPACIOS DEDICADOS A LA CRÍTICA LITERARIA Y EL ENSAYO.

LAS OBRAS QUE SE PUBLIQUEN EN LA REVISTA SON PROPIEDAD DE SUS AUTORES, Y CUENTAN
CON LA PROTECCIÓN DE LA LEY DE PROPIEDAD INTELECTUAL 11723. LAS OBRAS COMENTADAS EN LA SECCIÓN DE CRÍTICA LITERARIA SE CITAN EN FORMA PARCIAL O TOTAL RESPETANDO LOS REQUISITOS REGULATORIOS VIGENTES EN EL ÁMBITO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES.

*

ÆRA: una nota de los editores

Con motivo de la salida de la revista ÆRA, quienes integramos el staff editorial deseamos compartir con ustedes el proyecto literario que lo sustenta, y presentar algo del camino poético recorrido hasta aquí.

Mónica Da Luz es poeta y editora, radicada en Santa Cruz. Poemas y relatos suyos, junto con los de la escritora Silvia Visone, han sido publicados en la compilación Piedra Buena: Imágenes, cuentos y poesías (Editorial de Los Cuatro Vientos, Buenos Aires, 2003). Ha coordinado, para el mismo sello editorial, la antología Santa cruz se expresa (Buenos Aires, 2004).

Marcelo Luna es escritor con una larga andadura por la tierra poética, como por los siete mares. Sus primeras antologías fueron publicadas en Chivilcoy con auspicio de la S.A.D.E. en el Taller de la Poesía, Editorial Colombo (1975, 1976); anteriormente publicó Poemas del Taller (Buenos Aires, 1974), y años después el poemario La bitácora negra (Buenos Aires, 1983).
Ediciones internacionales de sus obras, junto con las de otros poetas, incluyen el libro Silence of the Hills, antología de Ricardo Freyre, Marcelo Luna y Jan Loomis Vranov, editado por la Methodist Council Press (Singapur y Los Ángeles, 1995, edición bilingüe inglés-español); Other Poems, en formato bilingüe (Methodist Council Press, Los Ángeles, 1991); y la antología Sensibilidades III (Madrid, 2003). Es colaborador de las revistas literarias: Gibralfaro (España), publicación de la Cátedra de Literatura de la Universidad de Málaga; Fuegos del Sur -revista argentina de psicoanálisis y poesía-; La Trastienda -revista de poesía (Argentina-Uruguay); ArtedaPalavra (Brasil); Expresiones (Venezuela), y del Grupo Setra de Miami. Es asimismo colaborador regular, con una sección de poesía rumana, en el Escáner Cultural de Chile.

Alejandro Drewes es poeta y narrador, con premios nacionales en prosa y poesía y obras publicadas en antologías, la primera de ellas Confluencia Poética (Tomo I), editada en Buenos Aires (1997) por Ediciones Nubla, y las últimas en Madrid y Buenos Aires:: Vivencias Secretas (Centropoético, 2004) y la Antología 55° Aniversario (1950-2005) del Ateneo Poético Argentino.
Moderador del Foro Azulypalabras y Coordinador (2005-2006) de lecturas del grupo AERA en el Ateneo Poético de la S.A.D.E.
Poemas de su autoría han sido editados en diversas revistas y webs literarias, incluyendo las revistas Ser en la Cultura, Paradoxas y Axolotl. Notas de crítica de poesía publicadas por Gibralfaro (Facultad de Letras, Universidad de Málaga), y obra en prosa por Adamar – Revista de creación.

Long-Ohni, poeta, traductora y crítica de arte argentina, residente en Buenos Aires., ha sido colaboradora permanente (1967-70) en la revista Inédito, dirigida por Mario Monteverde; asistente - ayudante (1974-80) en el Taller Literario de Syria Poletti, también asistente (1998-99) y Secretaria Académica (1999-2001) en el Instituto Nacional de Investigaciones Históricas Juan Manuel de Rosas, Secretaría de Cultura de la Nación. Entre sus publicaciones se cuentan Tiempo y Lugar (1981), en la Revista mensual de la U.C.A.L.P.; obra poética publicada en la revista web ADAMAR (Madrid), dirigida por Dolores Escudero y Antonio Mengs, www.adamar.org, años 2000 (otoño) y 2001 (verano); textos en la revista web POETAS (Miami), dirigida por Nelson Jiménez Pastor, años 2000 y 2002, www.poetas2000revista.homestead.com/index.html; en la revista web MIZARES (España) N° 1016 a 1029 (año 2000) y 1165 a 1168 (año 2001); poemas editados en la revista web PAGINA DE POESIA (Buenos Aires), dirigida por Ramón Fanelli,. años 2000/2002, www.paginadepoesia.com; en la Revista web GIBRALFARO (Madrid), dirigida por José Antonio Molero (N° 2 octubre 2002 y Número Especial Long-Ohni.), www.gibralfaro.org.
Su novela El Árbol de las Flores Amarillas ha sito publicada en formatos impreso y virtual en El Cuarto de Atrás, revista literaria web dirigida por Rayco Cruz, Palma de Mallorca, Gran Canaria
http://elcuartodeatras.3a2.com (España, 2003); y ha sido puesta en escena en adaptación teatral, dirigida por Sergio Aguirre y Manola Nifosí, julio de 2003, en el Centro Iniziative Teatrali de Firenze, en versión italiana; otra adaptación teatral y musical ce la obra en versión portuguesa. (2004), por el grupo torgasDApedrabranca., directora artística María de Fátima Toscano. Instituto Superior Miguel Torga de Coimbra, Portugal. Director Profesor Doctor Carlos Amaral Dias. Oficina de Teatro Universitario da Associaçao de Estudantes.
Otros textos publicados en la revista web Nave da Palabra (Brasil), dirigida por Erica Antunez, años 2001/2002, www.navedapalavra.com; en el Boletín de Literatura Argentina, dirigido por Marcelo Dos Santos, www.marcelodossantos.com.ar; y su poemario Acerca (Ediciones De Entrecasa, Buenos Aires, 2005), ha sido publicado en traducción francesa en La Plume Libre (laplumelibre.free.fr/plumelibrenum25page1.htm)
Long-Ohni ha recibido numerosos premios por su obra, entre ellos el primer premio en Babel Literaria por los cuentos breves de Constelaciones, (libro inédito, 1967); el primer premio de la Asociación Letras Argentinas por el cuento Réquiem para dos (1976); una mención especial del Centro de Residentes Salteños y Casa de Salta por el cuento El error (1998, inédito), y el premio de la Secretaría de Cultura de la Provincia de Salta por la letra de su autoría para el Himno a la Bandera Salteña ( 2005).

*

ÆRA y un proyecto por amor al arte

Con la salida a luz de ÆRA, pretendemos abrir un espacio virtual para la creación literaria en diversos géneros -aunque centrada en poesía y narrativa-, y para la difusión y crítica de obras de diferentes autores, tanto noveles como consagrados. Las secciones fijas de ÆRA reflejan esta propuesta, contando en cada número con una sección de poesía y otra de cuento, y una sección de cierre de crítica de obras poéticas. Secciones periódicas se dedican al ensayo, y a notas breves sobre poetas y narradores.
ÆRA se propone hacer confluir, en una composición equilibrada, las voces de jóvenes poetas y narradores con la voz de los maestros.
Quienes estamos detrás de la escena apostamos con lo mejor de nosotros por llevar al mejor de los puertos esta revista, y esperamos contar en este camino con la compañía y las letras de nuestros lectores y amigos poetas.

El staff editorial

*

INDICE DE ÆRA, AÑO II, N° 19, febreo 2006

Poesía

Poesía I. CAUSA Y EFECTO y otros poemas
por Nairys Fernández Hernánde

Poesía II. PICTORICA
por Rolando Revagliatti

Prosa

Prosa I.
LA BATALLA
por Mónica Melo

Prosa II
LA NIÑA
por Mónica Da Luz

Crítica literaria

Notas críticas sobre el cuento El disco , de Jorge Luis Borges
por Long-Ohni

*

Normas para envío de trabajos a la revista AERA

Se recibirán obras con copyright, de extensión no mayor a 1200 palabras en interlineado 1.5 (equivalente a 3 páginas A4 aprox. con los márgenes por defecto de Word), en tipo de fuente Book Antiqua 12, enviadas en formato Word 6.0 o posterior.

Las colaboraciones enviadas serán evaluadas por los editores, y se reciben en las direcciones:

[email protected] (Long-Ohni)

[email protected] (Alejandro Drewes)

Asimismo, se incluyen ocasionalmente obras solicitadas por invitación al autor. Las obras recibidas, en el género poesía, narrativa o crítica, serán aceptadas para su publicación o bien en su formato original, o de ser necesario con las correcciones de estilo acordadas con el staff editorial.

Dado que cada número prevé un máximo de tres colaboraciones por género, los trabajos aceptados que no puedan editarse por razones de espacio en el N° 19 serán incluidas por orden de entrada para los números subsiguientes.

***

AERA
Revista literaria de poesía y narrativa
AERA revista de poesia

[email protected]