El escritor chileno Antonio Skármeta recibió el viernes el premio internacional Pablo Neruda, que acaba de ser instituido.

El gobierno de la región de la Campania, cuya capital es Nápoles, decidió crear este premio para recordar al poeta, que se entregará anualmente a un escritor que haya contribuido a continuar el legado del Premio Nobel chileno.

Asimismo, se le otorgará al escritor cuya obra se haya caracterizado por el particular empeño cívico en defensa de la libertad y de la democracia, por el empeño social y la tutela de los derechos de los oprimidos.

El Embajador de Chile en Italia, José Goñi, subrayó que Skármeta "ha sabido recoger de manera brillante la personalidad de Neruda en sus obras".

Además, agregó, un libro suyo fue llevado al cine, "El Cartero de Neruda", que "tanto ha dado a conocer al Neruda poeta, pero también al hombre y sus sentimientos".

Antonio Skármeta cree "milagroso" que el mundo celebre el centenario de Neruda

Los homenajes al vate son, para el escritor, un presagio de que "a la larga, Neruda será considerado el poeta más universal de los poetas".

El escritor António Skármeta aseguró que considera "un milagro" que se conmemore el centenario del nacimiento del poeta Pablo Neruda, sobre todo en un "mundo plagado de hostilidades y sembrado de destrucción y autodestrucción".

El autor de "El cartero de Neruda" hizo estas declaraciones en Montevideo, donde participó en un ciclo de actividades sobre el nacimiento del laureado vate, organizado por el Centro Cultural de España en la capital de Uruguay.

Skármeta consideró que la presencia de Neruda en el mundo está vigente con "homenaje o sin homenaje", pero celebró que el centenario del nacimiento del poeta haya sido una excelente "excusa" para desarrollar "la imaginación" en miles de lugares donde se ha conmemorado su nombre.

El escritor dijo no estar sorprendido por los numerosos actos realizados en diferentes países, porque se trata de un presagio de que "a la larga, Neruda será considerado el poeta más universal de los poetas", ya que su obra es "muy versátil" y puede acceder a todo tipo de públicos.

"El poeta romántico de 'Veinte poemas de amor y una canción desesperada', el metafísico de 'Residencia en la tierra', el cantarín y lúdico de las 'Odas' puede llegar a todo el mundo", afirmó el literato.

Respecto de su propia obra, Skármeta, premio Planeta 2003 por "El baile de la Victoria", aseguró que lo que lo mueve a escribir es "el impulso del realismo poético", con el que explica historias no reales pero basadas en la realidad.

"El realismo poético pone el énfasis en lo que los personajes aspiran a ser más de lo que realmente son. Y esas aspiraciones no sólo nos explican el tipo de personajes que son, sino que le dan paso a la realidad", detalló.

De hecho, Skármeta confidenció que "está reposando" su última novela, aún sin título, y que cerraría la trilogía compuesta por "La boda del poeta" y "La chica del trombón".

"Expresan un sentimiento anti-guerra, a través de unos personajes anti-héroes" en tres tramas que tienen como eje el tema de la emigración", anticipó sobre los protagonistas.

La primera cuenta la historia de unos emigrantes europeos en Chile, la segunda es el viaje inverso, de Chile hacia un "viejo mundo ficticio", y la tercera es la culminación, con la llegada a Nueva York, "meca mundial de la inmigración".

Aunque afirmó que "Nueva York ha sido sometido a cambios muy bruscos, a veces sucede que la realidad puede modificar una novela". (EFE)

Los homenajes al vate son, para el escritor, un presagio de que "a la larga, Neruda será considerado el poeta más universal de los poetas".

El escritor António Skármeta aseguró que considera "un milagro" que se conmemore el centenario del nacimiento del poeta Pablo Neruda, sobre todo en un "mundo plagado de hostilidades y sembrado de destrucción y autodestrucción".

El autor de "El cartero de Neruda" hizo estas declaraciones en Montevideo, donde participó en un ciclo de actividades sobre el nacimiento del laureado vate, organizado por el Centro Cultural de España en la capital de Uruguay.

Skármeta consideró que la presencia de Neruda en el mundo está vigente con "homenaje o sin homenaje", pero celebró que el centenario del nacimiento del poeta haya sido una excelente "excusa" para desarrollar "la imaginación" en miles de lugares donde se ha conmemorado su nombre.

El escritor dijo no estar sorprendido por los numerosos actos realizados en diferentes países, porque se trata de un presagio de que "a la larga, Neruda será considerado el poeta más universal de los poetas", ya que su obra es "muy versátil" y puede acceder a todo tipo de públicos.

"El poeta romántico de 'Veinte poemas de amor y una canción desesperada', el metafísico de 'Residencia en la tierra', el cantarín y lúdico de las 'Odas' puede llegar a todo el mundo", afirmó el literato.

Respecto de su propia obra, Skármeta, premio Planeta 2003 por "El baile de la Victoria", aseguró que lo que lo mueve a escribir es "el impulso del realismo poético", con el que explica historias no reales pero basadas en la realidad.

"El realismo poético pone el énfasis en lo que los personajes aspiran a ser más de lo que realmente son. Y esas aspiraciones no sólo nos explican el tipo de personajes que son, sino que le dan paso a la realidad", detalló.

De hecho, Skármeta confidenció que "está reposando" su última novela, aún sin título, y que cerraría la trilogía compuesta por "La boda del poeta" y "La chica del trombón".

"Expresan un sentimiento anti-guerra, a través de unos personajes anti-héroes" en tres tramas que tienen como eje el tema de la emigración", anticipó sobre los protagonistas.

La primera cuenta la historia de unos emigrantes europeos en Chile, la segunda es el viaje inverso, de Chile hacia un "viejo mundo ficticio", y la tercera es la culminación, con la llegada a Nueva York, "meca mundial de la inmigración".

Aunque afirmó que "Nueva York ha sido sometido a cambios muy bruscos, a veces sucede que la realidad puede modificar una novela". (EFE)

Los homenajes al vate son, para el escritor, un presagio de que "a la larga, Neruda será considerado el poeta más universal de los poetas".

12 de noviembre de 2004, AP.

....................

El escritor António Skármeta aseguró que considera "un milagro" que se conmemore el centenario del nacimiento del poeta Pablo Neruda, sobre todo en un "mundo plagado de hostilidades y sembrado de destrucción y autodestrucción".

El autor de "El cartero de Neruda" hizo estas declaraciones en Montevideo, donde participó en un ciclo de actividades sobre el nacimiento del laureado vate, organizado por el Centro Cultural de España en la capital de Uruguay.

Skármeta consideró que la presencia de Neruda en el mundo está vigente con "homenaje o sin homenaje", pero celebró que el centenario del nacimiento del poeta haya sido una excelente "excusa" para desarrollar "la imaginación" en miles de lugares donde se ha conmemorado su nombre.

El escritor dijo no estar sorprendido por los numerosos actos realizados en diferentes países, porque se trata de un presagio de que "a la larga, Neruda será considerado el poeta más universal de los poetas", ya que su obra es "muy versátil" y puede acceder a todo tipo de públicos.

"El poeta romántico de 'Veinte poemas de amor y una canción desesperada', el metafísico de 'Residencia en la tierra', el cantarín y lúdico de las 'Odas' puede llegar a todo el mundo", afirmó el literato.

Respecto de su propia obra, Skármeta, premio Planeta 2003 por "El baile de la Victoria", aseguró que lo que lo mueve a escribir es "el impulso del realismo poético", con el que explica historias no reales pero basadas en la realidad.

"El realismo poético pone el énfasis en lo que los personajes aspiran a ser más de lo que realmente son. Y esas aspiraciones no sólo nos explican el tipo de personajes que son, sino que le dan paso a la realidad", detalló.

De hecho, Skármeta confidenció que "está reposando" su última novela, aún sin título, y que cerraría la trilogía compuesta por "La boda del poeta" y "La chica del trombón".

"Expresan un sentimiento anti-guerra, a través de unos personajes anti-héroes" en tres tramas que tienen como eje el tema de la emigración", anticipó sobre los protagonistas.

La primera cuenta la historia de unos emigrantes europeos en Chile, la segunda es el viaje inverso, de Chile hacia un "viejo mundo ficticio", y la tercera es la culminación, con la llegada a Nueva York, "meca mundial de la inmigración".

Aunque afirmó que "Nueva York ha sido sometido a cambios muy bruscos, a veces sucede que la realidad puede modificar una novela". (EFE)

(http://www.cooperativa.cl)