agonia
espanol

v3
 

Agonia.Net | Reglas | Mission Contacto | Regístrate
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Artículo Comunidades Concurso Ensayo Multimedia Personales Poemas Presa Prosa _QUOTE Guión Especial

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


Textos del mismo autor


Traducciones de este texto
0

 Los comentarios de los miembros


print e-mail
Visualizaciones: 7423 .



Filipinas, Cuba, Puerto Rico y Panamá
ensayo [ ]
Paralelismos y Autodeterminación

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
por [Songo ]

2005-09-17  |   

Literary Translation - Translations of classic and original poetry and other materials %Este texto es una continuación  | 



I. INTRODUCCIÓN:

Aún cuando estas naciones y territorios pertenecen a distintos continentes, comparten muchas cosas en común y como resultado de ello, sus pueblos se identifican unos con otros en formas a veces sorprendentes.

II. LOS PRIMEROS POBLADORES ABORÍGENES:

Todos estos pueblos comparten una rica historia aborigen posteriormente suprimida por los Conquistadores. En países como Panamá la herencia aborigen se mentiene intacta. En las otras naciones, se ha asimilado de manera casi total por la mezcla de razas o por el exterminio de los aborígenes.

III. CONQUISTA Y DOMINIO ESPAÑOL:

La herencia española es fuerte en todas estas naciones. Dichos territorios fueron descubiertos en un corto período. El primero en ser descubierto por CRISTÓBAL COLÓN fue Cuba (1492), luego Puerto Rico (1493) Y Panamá (1501) por RODRIGO DE BASTIDAS. El último territorio en ser descubierto por los europeos lo fue Filipinas (1521) por el gran navegante FERNANDO DE MAGALLANES.
La conquista y colonización se dieron muy pronto, entre 1510 y 1565 estos territorios estaban bajo completo Control Soberano de la Corona Española.
No fue hasta el Siglo XIX que se produjeron los primeros movimientos independentistas. Panamá declaró su independencia de España en 1821, pero poco después se unió voluntariamente a la Gran Colombia. Cuba y Puerto Rico tuvieron varias conspiraciones fallidas entre 1812 y 1897. Filipinas tuvo sus insurgentes luchando por su independencia en 1896.
España le ofreció la autonomía a Cuba y Puerto Rico en 1897. Los casos de Filipinas y Panamá fueron un poco diferentes.
En resumen, Cuba y Puerto Rico fueron las últimas colonas del Imperio Español en el Continente Americano, mientras que en Asia, las Filipinas seguían bajo el Control de España con el Siglo XX pisándonos los talones.

IV. LA INFLUENCIA DE LOS E.U.A.

En 1898, se produjo la Guerra Hispano-Estadounidense. En pocas palabras, España perdió sus últimas colonias. El Imperio Español se vino abajo.
Filipinas: E. AGUINALDO le pidió ayuda a los E.U.A., después de la Rebelión Nacionalista en la cual el escritor JOSÉ RIZAL fuera ejecutado.
Cuba: Después de que JOSÉ MARTÍ y ANTONIO MACEO fueran fusilados, E.U.A. se mete en la Guerra con España.
Puerto Rico: Durante el Régimen Autónomo de Quiñones, E.U.A. interviene militarmente y se toma la Isla.
Se firma la PAZ DE PARÍS en 1899 y España se despide de Filipinas, Cuba y Puerto Rico.
Panamá: Después de 82 años bajo la influencia y soberanía colombiana, tras el fracaso del Canal Francés, obra que liderizó FERDINAND DE LESSEPS, los E.U.A. compraron las acciones de la COMPAGNIE UNIVERSELLE DU CANAL DE PANAMA. Debido a las peleas internas de la Clase Política colombiana, nunca acordaron en firmar un Tratado Canalero con los E.U.A.
Por otro lado, una Guerra Civil estaba destrozando a Colombia (y desolando a Panamá). Los comerciantes y notables panameños guiados por el Ingeniero Francés PHILIPPE BUNEAU-VARILLA y se produjo la Separación de Panamá de Colombia, con el apoyo de los E.U.A.
Estas cuatro naciones obtuvieron su Liberación (de España y de Colombia)e inmediatamente quedaron bajo la esfera de influencia de los E.U.A., en la Era de TEDDY ROOSEVELT, el "Big Stick" (Gran Garrote) estaba en pleno uso.
EL Siglo XX inició y eramos libres, pero no lo éramos.

V. LA AUTODETEMINACIÓN:

Filipinas tuvo una lucha difícil, desde el "Philippine Autonomy Act" (Ley de Autonomía Filipina), a través de la Mancomunidad hasta la firma de la paz con la guerilla en 1996, logrando en el camino este Archipiélago liberarse de las Bases Militares de los E.U.A.
Los Filipinos también tuvieron que afrontar la ocupación nipona en la Segunda Guerra Mundial, E.U.A. regresó a liberarlos. No obstante, los tiempos cambian, las naciones evolucionan y las viejas heridas exigen ser sanadas y de igual forma se requiere un nuevo entendimiento para las nuevas generaciones.
Cuba tuvo que luchar y batallar en contra de la "Enmienda Platt" de 1902, que le permitía a los E.U.A. intervenir en los asuntos internos de esta Isla. Dicha enmienda fue derogada en 1936 mas aún la influencia norteamericana era fuerte.
Luego FIDEL CASTRO inició una Guerrilla en 1953, desde la Sierra Maestra, hasta que él tomó el Poder en 1959. Él alineó la Isla a la U.R.S.S. y al finalizar la Guerra Fría (1989) él tuvo que cambiar el enfoque, aún Anti Yanki, pero con tantas cosas y costumbres compartidas con los E.U.A.
Puerto Rico tuvo (y aún tiene) su propia resistencia. Como un ejemplo está la "Masacre de Ponce" en 1937. Pero cuando MUÑOZ MARÍN funda el Partido Popular Democrático en 1938, los Separatistas pierden pouplaridad y Puerto Rico se queda como "Estado Libre Asociado" de los E.U.A., desde 1950.
Los Referendums han ido y venido con apretados resultados mientras los Boricuas nunca se resignan a perder su identidad única como Nación.
Panamá tuvo que pelear con una terrible cláusula contenida en el Tratado HAY-BUNEAU VARILLA de 1903, la cual le daba a perpetuidad una franja de tierra en el medio del país, rendida a la Soberanía Estadounidense. Ese fue el precio de la Independencia y de tener el Paso que une a los 2 Océanos.
La Guardia Nacional y la Oligarquía fueron 2 Aliados que tuvieron los E.U.A., hasta que los estudiantes empezaron a reclamar la Soberanía y Autodeterminación. Una masacre se dio en 1964, con muchos estudiantes de escuela secundaria panameños acribillados por los soldados estadounidenses. Años después (1977) y encabezados por el General TORRIJOS, se firma un nuevo conjunto de Tratados Canaleros, conocidos como TORRIJOS-CARTER, un Pacto totalmente nuevo que le devolvía la totalidad del territorio a los panameños a partir del 31 de diciembre de 1999.

VI. LA HERENCIA:

Los cubanos, puertorriqueños, filipinos y panameños, compartimos raíces hispánicas, muchos de nuestros nombres son españoles y la tradición católica esta harto enraizada.
No obstante, tuvimos que aprender inglés, el lenguaje del nuevo conquistador. Muchos de nuestros padres o abuelos trabajaron o estudiaron en los E.U.A. Nos acordamos de sus tropas militares y mientras mucha de nuestra gente añora la presencia estadounidense, muchos la rechazan tajantemente y son Nacionalistas "par excellence".
Pero sobre todo, son territorios en los cuales una bella mezcla de razas dio como resultado un fenómeno humano muy interesante.
Tenemos nuestras raíces aborígenes que le imprimen una identidad totalmente distinta a nuestra Seidad, cada una Manifestación Individual de Originalidad.

VII. EL RETO:

El futuro está en blanco... Para que lo llenemos...

EDILBERTO GONZÁLEZ TREJOS
Septiembre, 2005

.  | index










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii La casa de la literatura poezii
poezii
poezii  Busca  Agonia.Net  

La reproducción de cualquier texto que pertenece al portal sin nuestro permiso està estrictamente prohibida.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Política de publicación et confidencialidad

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!