Poemas (0.020s) Poesía, prosa, comentarios, críticas - Literatura y Cultura Espanola

agonia Agonia.Net | Reglas | Publicidad Contacto | Regístrate


romana Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature english Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature francais Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature italiano Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature deutsch Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature espanol Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature



[ Creación ][ Internet ][ Cultura ][ Sociedad ][ Acontecimientos ][ Artes ][ Libro ][ Polémica ][ Presa ][ Regional ][ Contact ]

poezii



 
La fân ::


La fân
poemas [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
por Adrian Paunescu [Adrian_Paunescu]

2005-05-11  | [Este texto, tienes que leerlo en romana]    |  Inscrito en la biblioteca por Luiza Oana Grosu



Ce greu se pot înțelege oamenii
Cu propoziții simple:
"Mi-e dor să dorm în fân".
Prea complicat, nu-i așa?
Nu e destul să spui:
Mi-e dor să dorm?
O, nici atâta nu-i puțin,
Mai simplu, trebuie mai simplu:
Mi-e dor.
Dar astăzi, pentru mine,
Oricât de greu mi-ar fi
Să trec în propoziții simple
Cu tot calabalâcul meu ideologic,
O fac și nu mai spun decât atât,
Și la atât mi-e jurământul să rămân
O uscăciune de ziceri simple:
Luna pe Voroneț,
Plute năzăritoare peste Bistrița
Și-o coasă-n fân, și-o coasă-n fân,
Și dorul meu de somn,
Ca o iertare după greșeală.
S-adorm acum în plină criză mondială
Și să mă scol bătrân,
Într-o claie de fân,
Dacă morții din dragoste
Se mai scoală.

.  |




printe-mail

Visualizaciones: 575


.Traducciones de este texto:


  Los comentarios de los miembros:






 
shim La casa de la literatura shim
shim

Agonia  Busca  Agonia.Net  Foro  

La reproducción de cualquier texto que pertenece al portal sin nuestro permiso està estrictamente prohibida.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Política de publicación et confidencialidad

Poemas (0.022s) Poesía, prosa, comentarios, críticas - Literatura y Cultura Espanola

# You own a cultural website? Join the Cultural Topsites!