Poemas (0.019s) Poesía, prosa, comentarios, críticas - Literatura y Cultura Espanola

agonia Agonia.Net | Reglas | Publicidad Contacto | Regístrate


romana Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature english Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature francais Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature italiano Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature deutsch Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature espanol Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature



[ Creación ][ Internet ][ Cultura ][ Sociedad ][ Acontecimientos ][ Artes ][ Libro ][ Polémica ][ Presa ][ Regional ][ Contact ]

poezii



 
Cântec :: în traducerea lui Dan Botta


Cântec
poemas [ ]
în traducerea lui Dan Botta

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
por Edgar Allan Poe [Edgar_Allan_Poe]

2005-07-06  | [Este texto, tienes que leerlo en romana]    |  Inscrito en la biblioteca por Glad Berindei




Era de ziua nunþii tale,
Când viu se-aprinse chipul tãu,
Deºi norocu-þi zâmbea în cale,
ªi lumea, doar iubire-n jurul tãu.

ªi-n ochi o slavã luminoasã
(Oricare putea fi)
Fu tot ce pe pãmânt privirea-mi dureroasã
A putut-Încântare-privi.

Poate acel foc era pudoare
-Drept asta trece-ncai-
Deºi el deºteaptã o mai cumplitã ardoare
În pieptul aceluia, vai,

Care, de ziua nunþii tale,
Vãzu cum viu se-aprinse chipul tãu,
Deºi norocu-þi zâmbea în cale,
ªi lumea, doar iubire-n jurul tãu.

.  |




printe-mail

Visualizaciones: 1150


.Traducciones de este texto:


  Los comentarios de los miembros:






 
shim La casa de la literatura shim
shim

Agonia  Busca  Agonia.Net  Foro  

La reproducción de cualquier texto que pertenece al portal sin nuestro permiso està estrictamente prohibida.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Política de publicación et confidencialidad

Poemas (0.020s) Poesía, prosa, comentarios, críticas - Literatura y Cultura Espanola

# You own a cultural website? Join the Cultural Topsites!