Poemas (0.026s) Poesía, prosa, comentarios, críticas - Literatura y Cultura Espanola

agonia Agonia.Net | Reglas | Publicidad Contacto | Regístrate


romana Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature english Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature francais Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature italiano Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature deutsch Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature espanol Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature



[ Creación ][ Internet ][ Cultura ][ Sociedad ][ Acontecimientos ][ Artes ][ Libro ][ Polémica ][ Presa ][ Regional ][ Contact ]

poezii



 
Dușmanul mărinimos ::


Dușmanul mărinimos
poemas [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
por Jorge Luis Borges [Jorge_Luis_Borges]

2005-07-19  | [Este texto, tienes que leerlo en romana]    |  Inscrito en la biblioteca por serban georgescu?



(În anul 1102 Magnus Barfod a pornit la cucerirea rând pe rând a regatelor Irlandei; se spune că în ajunul morții a primit acest salut din partea lui Muirchertach, regele din Dublin: )

Facă-se voia zeilor, Magnus Barfod, și în oștirile tale să lupte aurul și furtuna
Și mâine, pe câmpiile regatului meu, să te însoțească norocul în bătălie.
Și mâinile tale de rege să țeasă înspăimântător pânza spadei.
Și cei ce se împotrivesc spadei tale să fie hrană pentru lebăda roșie.
Numeroșii tăi zei să te sature de slavă, să te sature de sânge.
Să fii biruitor în zorii zilei, tu rege care calci pe pământul Irlandei.
Dintre numeroasele zile ce ți-au fost date, nici una să nu strălucească mai tare decât ziua de mâine.
Fiindcă această zi va fi cea din urmă. Ți-o jur rege Magnus.
Fiindcă înainte de a se întuneca, te voi birui și te voi șterge de pe fața pământului, Magnus Barfod.

.  |




printe-mail

Visualizaciones: 994


.Traducciones de este texto:


  Los comentarios de los miembros:






 
shim La casa de la literatura shim
shim

Agonia  Busca  Agonia.Net  Foro  

La reproducción de cualquier texto que pertenece al portal sin nuestro permiso està estrictamente prohibida.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Política de publicación et confidencialidad

Poemas (0.027s) Poesía, prosa, comentarios, críticas - Literatura y Cultura Espanola

# You own a cultural website? Join the Cultural Topsites!