Poemas (0.038s) Poesía, prosa, comentarios, críticas - Literatura y Cultura Espanola

agonia Agonia.Net | Reglas | Publicidad Contacto | Regístrate


romana Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature english Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature francais Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature italiano Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature deutsch Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature espanol Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature



[ Creación ][ Internet ][ Cultura ][ Sociedad ][ Acontecimientos ][ Artes ][ Libro ][ Polémica ][ Presa ][ Regional ][ Contact ]

poezii



 
POUR TOI J’AI AGITE UN SACHET DE THE ::


POUR TOI J’AI AGITE UN SACHET DE THE
poemas [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
por Admiel Kosman [Admiel_Kosman]

2005-08-29  | [Este texto, tienes que leerlo en francais]    |  Inscrito en la biblioteca por marlena braester



Pour toi j’ai agité un sachet de thé
dans un verre d’eau bouillante.
On aurait pu le comparer à un grand bateau
on aurait pu le comparer à un cygne fier
mais soudain il s’est mis à agoniser
à disperser autour de lui du sang sombre
un brouillard épais s’est répandu dans l’eau
d’en bas une grosse chaleur émergeait et dispersait
tout autour de petits nuages de buée.

Alors tu m’as dit : il chuchote
avec l’eau sous lui
sur les merveilles des mers lointaines.
Il leur chante maintenant en cachette sur la beauté des îles
qui se détachent de l’enchevêtrement des montagnes de Ceylan

Traduction : Esther Orner


.  |




printe-mail

Visualizaciones: 813


.Traducciones de este texto:


  Los comentarios de los miembros:






 
shim La casa de la literatura shim
shim

Agonia  Busca  Agonia.Net  Foro  

La reproducción de cualquier texto que pertenece al portal sin nuestro permiso està estrictamente prohibida.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Política de publicación et confidencialidad

Poemas (0.039s) Poesía, prosa, comentarios, críticas - Literatura y Cultura Espanola

# You own a cultural website? Join the Cultural Topsites!