agonia espanol v3 |
Agonia.Net | Reglas | Mission | Contacto | Regístrate | ||||
Artículo Comunidades Concurso Ensayo Multimedia Personales Poemas Presa Prosa _QUOTE Guión Especial | ||||||
|
||||||
agonia Textos Recomendados
■ Tierra baldía
Romanian Spell-Checker Contacto |
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2009-10-11 | [Este texto, tienes que leerlo en romana] | Inscrito en la biblioteca por Bot Eugen Iulian
De-acum țipă frunzele, în ramuri spânzurate
și răscolite-n vânt, Dar, nimicnicia iernii se face tot mai mică Și plină este încă de umbre și de sloiuri de zăpadă. Frunzele țipă... te ții de-o parte și-auzi doar țipătul. Un țipăt stăruitor, privind pe-altcineva. Și deși spui că ești o parte-a totului, E-aici o ne-nțelegere și-o rezistență salvatoare Și participând la o-ncordare care încet se liniștește, Simți viața ce dă viață din ceea ce e ea. Frunzele țipă. Și nu-i un semn divin care ne ia în seamă, Nici trâmba de fum a eroilor dezumflați, nu-i strigăt omenesc, E țipătul frunzelor ce nu-și trec niciodată pragul, În absența fanteziei, nimic mai mult decât Simpla lor existență în lumina finală-a văzduhului, în însăși cursul Lucrurilor, până când, în sfârșit, țipătul nu mai privește pe nimeni. * Traducere de Leon Levițchi
|
||||||||
La casa de la literatura | |||||||||
La reproducción de cualquier texto que pertenece al portal sin nuestro permiso està estrictamente prohibida.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net
E-mail | Política de publicación et confidencialidad