agonia
espanol

v3
 

Agonia.Net | Reglas | Mission Contacto | Regístrate
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Artículo Comunidades Concurso Ensayo Multimedia Personales Poemas Presa Prosa _QUOTE Guión Especial

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


Textos del mismo autor


Traducciones de este texto
0

 Los comentarios de los miembros


print e-mail
Visualizaciones: 2228 .



Arc de ceasornic
poemas [ ]
Poezii - Editura pentru literatură universală - 1964

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
por [Rafael_Alberti ]

2018-07-13  | [Este texto, tienes que leerlo en romana]    |  Inscrito en la biblioteca por Maria Elena Chindea






Prin negura ca fumul de tutun „Caporal”
mă uit la fluviul Franței
mișcând ruine, triste dărâmături târând
pe-apăsătorul verde-ricin al apei sale.
Ferestrele mele
azi nu mai dau spre plopii și fluviile Spaniei.

Aș vrea să-mi afund mâna în frigu-atât de țeapăn
și să opresc ce trece
prin oarbe guri de piatră, despărțind
curenții subpământeni de morți și de scursori.
Ferestrele mele
azi nu mai dau spre plopii și fluviile Spaniei.

Primesc o piele moale de taur jupuit,
stingheră, sfârtecată,
purtând cu sine stârvuri de glasuri cunoscute,
cu umbra jos, spre mare, spre-o mare fără pânze.
Ferestrele mele
azi nu mai dau spre plopii și fluviile Spaniei.

Sărmană călătoare pe fluviu, tu stârnești,
în ochii mei căzuți,
ceea ce din orbite ca fluviul se revarsă
când plânsul nu mai știe al lacrimei făgaș.
Ferestrele mele
azi nu mai dau spre plopii și fluviile Spaniei.



Traducere Geo Dumitrescu

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii La casa de la literatura poezii
poezii
poezii  Busca  Agonia.Net  

La reproducción de cualquier texto que pertenece al portal sin nuestro permiso està estrictamente prohibida.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Política de publicación et confidencialidad

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!