|
agonia.net
textos
comentarios
miembros
taller
clàsicos
chat
foto
TopSite Literario
enlaces
enlaces
  Textos recomendados
· CAMINANDO ESTÁ EL SEÑOR
· Día 1
· Rembrandt. Pintor de historias
· CUANDO ÉL LLEGUE
· Ellos partieron
· Leer es una Fiesta
· Uruguay, País de Pensamiento
· Contratiempo
· PARA UN CONDENADO A MUERTE POR EL FASCISMO
· Desde la tinta
Los màs recientes
Tipo de Texto :
Artículo
Comunidades
Concurso
Ensayo
Personales
Poemas
Presa
Prosa
Guión
Special
Literary Techniques
Traducción
Despre Boierism: manifest si razie
Romanian Spelling Checker
Oglinda Literara
Recrutare si Resurse Umane
poezii si scriitori
proza romaneasca, eseuri, literatura si cultura
TopSite Literario
noutãþi IT, jocuri, internet
Romanian Trends
Boierismul: manifest literar
Mesa redonda
[Agonia foro]
La selección de la semana
VoxPop
|
|
|
Ceata toamnei, vis de jale
poemas [ ]
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
por Heinrich Heine [Heinrich_Heine]
2005-10-26
| [Este texto, tienes que leerlo en romana] |
Inscrito en la biblioteca por Ionescu Bogdan
Ceata toamnei, vis de jale,
Peste munti si vai s-abate.
Vantul scutura copacii,
Seci fantome dezbracate.
Singuratic, trist, vegheaza
Un copac nescuturat -
Varful lui cel verde pare
Ca-i de lacrime udat.
Pustiirea din natura
Este inima-mi cernita,
Iar copacul verde, draga,
E icoana ta leita.
Editura Minerva,Bucuresti,2000
Traducere de Ion Bentoiu
 |
 
Visualizaciones: 791
|
Los comentarios de los miembros:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
![[ Creación ]](/images/menu/esp_CREATIVE.png){kind=small}
![[ Internet ]](/images/menu/esp_INTERNET.png){kind=small}
![[ Cultura ]](/images/menu/esp_CULTURE.png){kind=small}
![[ Sociedad ]](/images/menu/esp_SOCIETY.png){kind=small}
![[ Acontecimientos ]](/images/menu/esp_EVENTS.png){kind=small}
![[ Artes ]](/images/menu/esp_ART.png){kind=small}
![[ Libro ]](/images/menu/esp_BOOKS.png){kind=small}
![[ Polémica ]](/images/menu/esp_DIALOGUE.png){kind=small}
![[ Presa ]](/images/menu/esp_PRESS.png){kind=small}
![[ Regional ]](/images/menu/esp_REGIONAL.png){kind=small}
![[ Contact ]](/images/base.png){kind=small}
