Poemas (0.022s) Poesía, prosa, comentarios, críticas - Literatura y Cultura Espanola

agonia Agonia.Net | Reglas | Publicidad Contacto | Regístrate


romana Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature english Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature francais Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature italiano Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature deutsch Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature espanol Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature



[ Creación ][ Internet ][ Cultura ][ Sociedad ][ Acontecimientos ][ Artes ][ Libro ][ Polémica ][ Presa ][ Regional ][ Contact ]

poezii



 
Ceasornicul ::


Ceasornicul
poemas [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
por Alexandru Caprariu [Alexandru_Caprariu]

2008-02-09  | [Este texto, tienes que leerlo en romana]    |  Inscrito en la biblioteca por Teodor Dume



Potrivește-ți ceasornicul după al meu:
vom pierde aceleași trenuri
și, poate, aceleași speranțe-
dar astfel
minutarele vor săgeta simultan
clipa-fecioară a dragostei.

Potrivește-ți ceasornicul după al meu:
să-nșelăm timpul ce ne-ar fi dus
pe două drumuri,
lăsând inimile noastre să se caute-n zadar,
navigînd;
tu - pe harta cea bună,
eu - după copia ei fragmentastă,
în care continentele încă sînt fără contur.

Potrivește-ți ceasornicul după al meu:
cu timpul
și adolescențele, azi depărtate,
vor dobîndi aceeași ființă,
același parfum,
aceleași culori
ca două grădini vecine
ce-și împletesc în adînc,
nevăzut dar firesc,
rădăcinile arborilor mereu întineriți prin anotimp.

Potrivește-ți ceasornicul după al meu:
exact după al meu
- nu mai înainte, nu mai în urmă -
să fim mereu noi înșine,
să nu existe niciodată
un
prea devreme
sau
un
prea tîrziu.

.  |




printe-mail

Visualizaciones: 671


.Traducciones de este texto:


  Los comentarios de los miembros:






 
shim La casa de la literatura shim
shim

Agonia  Busca  Agonia.Net  Foro  

La reproducción de cualquier texto que pertenece al portal sin nuestro permiso està estrictamente prohibida.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Política de publicación et confidencialidad

Poemas (0.022s) Poesía, prosa, comentarios, críticas - Literatura y Cultura Espanola

# You own a cultural website? Join the Cultural Topsites!