Tiembla la economìa de las naciones
està siendo sacudida fuertemente,
los campos otrora fèrtiles, ahora yermos por los cultivos ilìcitos
claman a gran voz: ¡arroz! ¡arroz!
los grandes capitalistas temen un segundo crack del 29
abrumador pànico econòmico sujeta a la bolsa
aquellos tìmidos hogares circundados por pobreza
sin conocer el cambio bursàtil tiemblan;
òrbitas selectas se aprestan a crear un nuevo orden
en la aldea global se respira aliento de tugurio,
las fèrreas esclusas crujen por hùmedos aguaceros
y afuera todos observamos expectantes.