Melifluentă lună cu buze de nebuni
Gurmande-n noaptea asta sînt burguri și pășuni
Pot bine aștrii-asemeni albinelor să fie
Din mierea luminoasă scîrbind rău bolți de vie
Căci orice rază-a lunii căzîndu-le din cer
Prea dulce lor o rază-i de miere-n spalier
Or eu ascuns concep ah! prea dulce aventura
Și teamaâă mi-e de acul de foc de-albină-Arctura
Ce raze dezolante își lasă-n mîna mea
Și rozei vînturilor lunara miere-și ia

traducere: Mihail Nemeș