agonia v3  

Agonia.Net | Reglas | Publicidad Contacto | Regístrate

romanaPoetry, Poezii, Poemes, Poemas, Poezie, Poesie englishPoetry, Poezii, Poemes, Poemas, Poezie, Poesie francaisPoetry, Poezii, Poemes, Poemas, Poezie, Poesie italianoPoetry, Poezii, Poemes, Poemas, Poezie, Poesie russkaiaPoetry, Poezii, Poemes, Poemas, Poezie, Poesie deutschPoetry, Poezii, Poemes, Poemas, Poezie, Poesie espanolPoetry, Poezii, Poemes, Poemas, Poezie, Poesie portuguesPoetry, Poezii, Poemes, Poemas, Poezie, Poesie

Poemas Personales Prosa Guión Ensayo Presa Artículo Concurso Comunidades Traducción Especial Técnica literaria

Poezii Românesti - Romanian Poetry



 
Textos del mismo autor




Traducciones de este texto
0

 Los comentarios de los miembros


print e-mail
Visualizaciones: 262 .



Ca noaptea de negru...
poemas [ ]
Traducere de Vasile Romanciuc

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
por Gustavo Adolfo Bécquer [Gustavo_Adolfo_Bécquer ]

2009-05-15  | [Este texto, tienes que leerlo en romana]    |  Inscrito en la biblioteca por Bot Eugen




Ca noaptea de negru mi-e pãrul curgând
Pe umeri - eu fiicã a sudului sânt,
Mi-e inima-n flãcãri, mi-e inima-n floare,
Visez fericire, visez desfãtare!
La mine, poete, cu gândul, vii tu?
La tine? O, nu!

A nordului fiicã-s, port aur în pãr,
În sufletul meu creºte floare de ger,
Strãine îmi sânt: pasiuni, gelozie,
De cine mi-e drag - îl iubesc pe vecie.
La mine, poete, cu gândul, vii tu?
La tine? O, nu!

Sânt visul pe care tu nu-l poþi visa,
Iluziile sânt din iluzia ta.
L-aºteaptã necazuri, regrete, suspine,
Pe cel de se-alungã, în van, dupã mine.
La mine visezi ºi la dragostea mea?
La tine da! Da, da!


.  |








 
shim La casa de la literatura shim
shim
Agonia  Busca  Agonia.Net  Foro  

La reproducción de cualquier texto que pertenece al portal sin nuestro permiso està estrictamente prohibida.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Política de publicación et confidencialidad

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!