Poemas (0.036s) Poesía, prosa, comentarios, críticas - Literatura y Cultura Espanola

agonia Agonia.Net | Reglas | Publicidad Contacto | Regístrate


romana Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature english Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature francais Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature italiano Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature deutsch Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature espanol Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature



[ Creación ][ Internet ][ Cultura ][ Sociedad ][ Acontecimientos ][ Artes ][ Libro ][ Polémica ][ Presa ][ Regional ][ Contact ]

poezii



 
Pierdutã viaþã ::


Pierdutã viaþã
poemas [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
por Jorge Luis Borges [Jorge_Luis_Borges]

2003-03-13  | [Este texto, tienes que leerlo en romana]    |  Inscrito en la biblioteca por Mariana Cardas



Viaþa-mi unde-i, ce putea sã fie
dar n-a mai fost ? Cea mai plinã, norocoasã
ori cea mai sumbrã groazã, ce ma-pasã,
cã spada n-am încins cu vitejie,
nici scutul n-am þinut? ªI unde-i marea
ºi ancora de viking ne-nfricat?
Strãmoº persan avut-am ? Dar uitat
destin de-a fi tot eu? Dar întâmplarea
de-a fi orbit? Dar cerul înstelat
ce-ncredinþeazã, trudnicã ºi mutã,
precum literatura ne-a-nvãþat,
o nouã zi plugarului. Tãcutã,
mã aºtepta iubita-n asfinþit
Oare-aºtepta-va pânã la sfârºit?

Traducere Andrei Ionescu

.  |




printe-mail

Visualizaciones: 719


.Traducciones de este texto:


  Los comentarios de los miembros:






 
shim La casa de la literatura shim
shim

Agonia  Busca  Agonia.Net  Foro  

La reproducción de cualquier texto que pertenece al portal sin nuestro permiso està estrictamente prohibida.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Política de publicación et confidencialidad

Poemas (0.037s) Poesía, prosa, comentarios, críticas - Literatura y Cultura Espanola

# You own a cultural website? Join the Cultural Topsites!