Ce sera une lettre simple et vraie,
sans questions ni réponses,
car "Pour celui qui croit,
il n'existe pas de question
et pour celui qui ne croit pas,
il n'existe pas de réponse."(1)
C'est si beau de t'écrire tout simplement
et d'avoir confiance
dans l'harmonie des mots.

Je ne fais qu'écouter la voix du vent -
elle apporte à mes oreilles
le chant des feuillages,
le murmure de la pluie
et le rire des enfants:
ainsi je te parle.
J'apprends ton silence souterrain
et celui des cieux,
ton silence clair ou obscur -
c'est ton attente qui chante toujours
à travers cette étendue sans parole:
ainsi j'entends tes pensées
pour ôter leur fardeau.
Jusqu'aux sources du vent,
jusqu'au fond des abîmes,
jusqu'aux racines des eaux
ma mémoire tamise
la poussière blanche des jours
sous le ciel noir de la nuit -
c'est là que je t'écris.

Je t'ai rencontré sur mon chemin de nuages
et sur le chemin de terre dégélée,
sur un sentier perdu au coin d'un bois
et même quand mes pas ont été égarés.
Je t'ai croisé pour te perdre des yeux
au milieu de la foule indifférente.
Aujourd'hui je t'invente à nouveau
dans ma lettre simple et vraie
pour combler le vide,
pour oublier le passé.
Je te crée et je crois en toi,
naïve ou sage,
sans demain ni souvenirs
et sans rien désirer.
Je ne suis qu'une pensée sauvage
aux pétales tremblantes
dans une saison étrange
où la chaleur et le froid
se mêlent, s'embrassent et se séparent
au seuil de l'été...

Je t'ai écrit une lettre simple et vraie
qui par la pluie de ton rire sera effacée.


1.Rav Wolfe