|
agonia.net
textos
comentarios
miembros
taller
clàsicos
chat
foto
TopSite Literario
enlaces
enlaces
  Textos recomendados
· ANTE TU AUTORETRATO
· SENSUALIDAD
· POR LA CONQUISTA DE TIERRAS HELADAS
· REFLEXIONES APOCALÌPTICAS
· Acróstico
· CONVOCATORIA AL PREMIO LITERARIO CASA DE LAS AMÉRICAS 2009
· La poesía
· MARCHEMOS
· Se queda muda la risa...
· ¿por qué nos dijimos adiós?
Los màs recientes
Tipo de Texto :
Artículo
Comunidades
Concurso
Ensayo
Personales
Poemas
Presa
Prosa
Guión
Special
Literary Techniques
Traducción
Despre Boierism: manifest si razie
Romanian Spelling Checker
Oglinda Literara
Recrutare si Resurse Umane
poezii si scriitori
proza romaneasca, eseuri, literatura si cultura
TopSite Literario
noutãþi IT, jocuri, internet
Romanian Trends
Boierismul: manifest literar
Mesa redonda
[Agonia foro]
La selección de la semana
VoxPop
|
|
|
En nuestros cuerpos de arena
poemas [ ]
Marlena Braester
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
por Nicole Pottier [NMP]
2004-12-16
|
Este texto es una continuación |
en el rumor al revés
del olvido
dejar que se escribe
en nuestros cuerpos de arena
el poema se escriba
bajo la presión de la arena
reguero de sonidos
traducidos
por la arena
borrando las letras
de un poema escrito ya
azulado
en el olvido
vocales silenciosas
sílabas iluminadas desde el interior
siempre borrándose
nos retiene el desierto
nos retiene el poema
siguiendo el hilo de la voz
dispersión retenida
(traducción : Nicole Pottier)
 |
 
Visualizaciones: 441
|
Los comentarios de los miembros:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
![[ Creación ]](/images/menu/esp_CREATIVE.png){kind=small}
![[ Internet ]](/images/menu/esp_INTERNET.png){kind=small}
![[ Cultura ]](/images/menu/esp_CULTURE.png){kind=small}
![[ Sociedad ]](/images/menu/esp_SOCIETY.png){kind=small}
![[ Acontecimientos ]](/images/menu/esp_EVENTS.png){kind=small}
![[ Artes ]](/images/menu/esp_ART.png){kind=small}
![[ Libro ]](/images/menu/esp_BOOKS.png){kind=small}
![[ Polémica ]](/images/menu/esp_DIALOGUE.png){kind=small}
![[ Presa ]](/images/menu/esp_PRESS.png){kind=small}
![[ Regional ]](/images/menu/esp_REGIONAL.png){kind=small}
![[ Contact ]](/images/base.png){kind=small}
