Poemas (0.054s) Poesía, prosa, comentarios, críticas - Literatura y Cultura Espanola

agonia Agonia.Net | Reglas | Publicidad Contacto | Regístrate


romana Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature english Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature francais Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature italiano Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature deutsch Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature espanol Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature



[ Creación ][ Internet ][ Cultura ][ Sociedad ][ Acontecimientos ][ Artes ][ Libro ][ Polémica ][ Presa ][ Regional ][ Contact ]

poezii



 
La galerie ::


La galerie
prosa [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
por Franz Kafka [Franz_Kafka]

2002-07-04  | [Este texto, tienes que leerlo en romana]    |  Inscrito en la biblioteca por Cristina Petrache



La galerie

Daca vreo calareata oarecare de circ, firava si ofticoasa, ar fi silita cu plesnituri de bici de catre un sef nemilos sa se invirteasca neintrerupt in manej, luni de-a rindul, in fata unui public nesatios, si sa salte pe crupa unei gloabe, facind bezele si mladiindu-se din mijloc, si daca acest joc ar continua in vuietul orchestrei si al ventilatoarelorinspre viitorul cenusiu ce se deschide necontenit inainte, insotit de aplauzele care aci se sting, aci izbucnesc iarasi din palmele ce sint de fapt niste ciocane cu abur - poate ca atunci un tinar spectator de la galerie ar cobori in goana pe lunga scara dintre staluri, s-ar repezi in manej si, in plin cintec al fanfarei ce se adapteaza mere, ar striga : opriti !
Dar intrucit nu astfel se petrec lucrurile, ci o femeie frumoasa, imbracata in alb si rosu, tisneste in arena zburind printre draperiile pe care lachei maiestuosi le trag in laturi dinaintea ei, intrucit directorul, cautindu-i privirile, ii rasufla in fata ca un animal devotat, o salta grijuliu pe calul vinat-rotat, de parca nepoata lui cea mai draga ar porni intr-o calatorie primejdioasa, nu se poate hotari sa dea semnalul pocnind din bici, apoi, printr-un efort de stapinire de sine, il da, in fine, dupa care alearga pe linga cal cu gura cascata, urmareste cu ochi ageri salturile calaretei, abia putind intelege maiestria ei, incearca s-o avertizeze cu strigate in englezeste, indeamna la atentie incordata pe rindasii care tin cercurile, iar inainte de marele "salto mortale", implora, cu bratele ridicate, orchestra sa taca si in cele din urma o ridica pe micuta de pe calul tremurind, o saruta pe amindoi obrajii si nici o omagiere din partea publicului nu i se pare indestulatoare, in timp ce ea, saltindu-se in virful picioarelor si sprijinindu-se de el, in norul de praf care ii inconjoara, intinde bratele in laturi si-si lasa capusorul pe spate, vrind sa imparta cu tot circul fericirea ei - intrucit astfel se petrec lucrurile, spectatorul de la galerie isi reazima fata de balustrada si, lasindu-se furat de marsul final ca de un vis greu, plinge fara voie.

.  |




printe-mail

Visualizaciones: 1264


.Traducciones de este texto:


  Los comentarios de los miembros:






 
shim La casa de la literatura shim
shim

Agonia  Busca  Agonia.Net  Foro  

La reproducción de cualquier texto que pertenece al portal sin nuestro permiso està estrictamente prohibida.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Política de publicación et confidencialidad

Poemas (0.057s) Poesía, prosa, comentarios, críticas - Literatura y Cultura Espanola

# You own a cultural website? Join the Cultural Topsites!