Poemas (0.337s) Poesía, prosa, comentarios, críticas - Literatura y Cultura Espanola

agonia Agonia.Net | Reglas | Publicidad Contacto | Regístrate


romana Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature english Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature francais Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature italiano Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature deutsch Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature espanol Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature



[ Creación ][ Internet ][ Cultura ][ Sociedad ][ Acontecimientos ][ Artes ][ Libro ][ Polémica ][ Presa ][ Regional ][ Contact ]

poezii



 
CAZUL LUI PETRAKOV ::


CAZUL LUI PETRAKOV
prosa [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
por Daniil Harms [Daniil_Harms]

2003-01-20  | [Este texto, tienes que leerlo en romana]    |  Inscrito en la biblioteca por alexandru pop



Iatã cã odatã, Petrakov, care voia sã se culce, n-a nimerit patul ºi s-a trântit alãturi. S-a lovit aºa de rãu încât zace întins pe podea, ºi nu-i în stare sã se ridice.
Iatã cã a reuºit cu un efort suprem sã se ridice în patru labe. Dar puterile l-au lãsat ºi el a cãzut din nou pe burtã, ºi zace.
Petrakov a zãcut pe podea cinci ceasuri. La început a stat aºa, întins, apoi a adormit.
Somnul a mai întãrit forþele lui Petrakov. S-a trezit împrospãtat ºi bine dispus, s-a ridicat, a fãcut câþiva paºi prin camerã, apoi s-a culcat cu grijã în pat. „Ei bine – ºi-a zis el – acum pot sã dorm puþin”. Dar – somnul îi trecuse. Petrakov s-a tot rãsucit, când pe-o parte, când pe alta, dar sã adoarmã n-a mai reuºit.
Iatã, asta-i de fapt tot.

.  |




printe-mail

Visualizaciones: 1313


.Traducciones de este texto:


  Los comentarios de los miembros:






 
shim La casa de la literatura shim
shim

Agonia  Busca  Agonia.Net  Foro  

La reproducción de cualquier texto que pertenece al portal sin nuestro permiso està estrictamente prohibida.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Política de publicación et confidencialidad

Poemas (0.339s) Poesía, prosa, comentarios, críticas - Literatura y Cultura Espanola

# You own a cultural website? Join the Cultural Topsites!