Comunicado de prensa :

La XXII edición del Festival de Otoño de la Comunidad de Madrid vuelve a traer a nuestros escenarios una selección de las propuestas más vanguardistas y de mayor calidad de todo el mundo. Esta cita inexcusable para todos los que amamos el teatro abre una nueva temporada artística madrileña, en cuya riqueza y diversidad reconocemos el carácter avanzado e innovador de nuestra Región.

Estamos ante una ocasión inmejorable para ver materializado el empeño del Gobierno de la Comunidad de Madrid por acercar lo mejor del teatro internacional al público de Madrid, un público exigente, inconformista, pero abierto siempre a las experiencias más novedosas, vengan de donde vengan.

Quiero invitar a todos los madrileños y a quienes, cada vez más, nos visitan con motivo del Festival a participar de esta convocatoria, en la que se hacen realidad las palabras de Ionesco cuando afirma que “la libertad de la fantasía no es ninguna huida a la irrealidad; es creación y osadía”. Para que esa energía creadora y osada del Madrid de hoy les contagie por medio de nuestro acontecimiento artístico más prestigioso.

ESPERANZA AGUIRRE GIL DE BIEDMA
Presidenta de la Comunidad de Madrid

***

Como cada año por estas fechas, el Festival de Otoño vuelve a convertir la Comunidad de Madrid en el Gran Escenario de las Artes Escénicas internacionales y a hacer cada vez más evidente su condición de vanguardia de la cultura contemporánea europea.

La 22ª edición que nos trae esta temporada arranca con más fuerza que nunca y consolida la gran apuesta que la Consejería de Cultura y Deportes hizo la pasada edición por recuperar la idea que dio origen y sentido a este ya enorme evento cultural: atraer y concentrar en nuestros escenarios los mejores espectáculos de dentro y fuera de nuestras fronteras y propiciar su definitiva internacionalización. Este esfuerzo cristalizó en un aumento de los espacios escénicos implicados y en una inigualable calidad de sus propuestas, circunstancias que arrastraron hasta las salas al mayor número de espectadores -madrileños y foráneos- que haya tenido el festival hasta el momento.

Con ese mismo espíritu de fuerza creciente y evolución continua se abrirán este otoño los telones de nuestras salas a propuestas que parten de la mejor creatividad actual para ofrecernos miradas muy diversas sobre el teatro, la danza, la música y otras manifestaciones a caballo de distintas fronteras: veremos los nombres de quienes irrumpen ahora con fuerza al lado de las figuras más consagradas por el prestigio, a títulos clásicos reinterpretados por la actualidad junto a propuestas novedosas que rompen todos los esquemas de lo clásico, y a autores, disciplinas y obras pulidas por los siglos al lado de artes, talentos y técnicas que están naciendo en estos momentos. Todos con una única pero imprescindible característica común: la calidad.

Así será la 22ª edición del festival de Otoño de la Comunidad de Madrid porque así nos lo hemos propuesto, y el mejor argumento que ha tenido la Consejería de Cultura y Deportes para trabajar por ella ha sido conseguir que puedan disfrutarla el mayor número de madrileños y de visitantes posible.

Esa es nuestra visión de la cultura y en eso consiste nuestro apoyo a aquellas iniciativas que propicien el encuentro entre arte y público de la manera más directa posible. Por eso estoy seguro de que en esta edición del Festival de Otoño todo el mundo encontrará muchos motivos para disfrutar de sus propuestas según su sensibilidad y sus preferencias. Y su presencia en las salas será la mejor muestra de reconocimiento al trabajo de todo un año por poder lograrlo.

SANTIAGO FISAS AYXELÀ
Consejero de Cultura y Deportes de la Comunidad de Madrid

***

La XXII edición del Festival de Otoño de la Comunidad de Madrid conserva su carácter internacional y europeo en particular, pero abre la puerta a grandes sorpresas. Sobre los escenarios encontraremos novedad, riesgo y clasicismo. Como en ediciones precedentes intentaremos dar indicios o, en el mejor de los casos, respuestas al mundo en que vivimos, a sus angustias, sus cataclismos y a su desarrollo mundializado.

Como en años anteriores hay muchísimas presencias destacables: de Joan Muanuel Serrat a Eraritjaritjaka, de Goran Bregovic al Bunraku (teatro de marionetas de Japón), de La Comédie-Française a Simon McBurney (Teatro de Complicite con el Nacional Theatre de Londres), de Montalvo Hervieu a DV8, o bien de la primera visita de la Schaubühne de Berlín a la primera presencia de Edward Hall con El cuento de invierno y la retrospectiva de Shakespeare a cargo de Eimuntas Nekrosius.

Es imposible citar a todas las compañías en esta pequeña nota editorial, pero queremos resaltar el carácter único e incomparable que tiene hoy en día la XXII edición del Festival de Otoño de la Comunidad de Madrid.

También queremos agradecer a todas las instituciones que nos han abierto sus puertas, gesto de buen augurio para futuras colaboraciones culturales e interdisciplinarias.

Buen festival.

ARIEL GOLDENBERG
Director Artístico del Festival de Otoño

***

PROGRAMACIÓN

- 39 espectáculos
Música: 8
Teatro: 23
Danza: 8

- 36 compañías: 23 extranjeras y 13 españolas
Música: 8 (3 extranjeras y 5 españolas)
Teatro: 20 (15 extranjeras y 5 españolas
Danza: 8 (5 extranjeras y 3 españolas)

- 140 funciones
Música: 16
Teatro: 95
Danza: 29

- 36 estrenos
Estrenos absolutos: 3 (2 de teatro y 1 de danza)
Estrenos en España: 17 (3 de música, 11 de teatro y 3 de danza)
Estrenos en la Comunidad de Madrid: 15 (1 de música, 10 de teatro y 4 de danza)
Estrenos en Madrid: 1 (música)

- 13 espectáculos españoles:
7 de Cataluña y 6 de Madrid

- 26 espectáculos internacionales procedentes, en total, de 11 países:
2 de Alemania, 2 de Argentina, 2 de Bélgica, 2 de Brasil, 2 de los Estados Unidos, 7 de Francia, 1 de Japón, 3 de Lituania, 3 de Reino Unido, 1 de Suiza y 1 de Serbia y Montenegro.

- En la Red de Teatros de la Comunidad de Madrid se presentan 9 espectáculos, que suman 39 actuaciones. 8 son de procedencia española y 1 de Brasil. Por disciplinas, 8 son de teatro y 1 de danza. Hay 2 estrenos absolutos, 1 estreno en España y 5 en la Comunidad de Madrid.

- Los espectáculos del Festival están enmarcados en tres grandes disciplinas:
Música, Teatro y Danza.

- Los artistas y compañías internacionales de esta edición son: Heiner Goebbels y Théâtre Vidy-Lausanne; Goran Bregovic y su Orquesta para Bodas y Funerales;
Eimuntas Nekrosius y la Compañía Meno Fortas; Rafael Spregelburd y El Patrón Vázquez; la Compañía Ningyo Johruri Bunraku; Antunes Filho y Macunaíma; Dan Jemmett y Quantum Theatre; Simon McBurney y Complicite; Jean Louis Benoit y La Comédie-Française; Edward Hall y The Watermill Theatre; Caden Manson y Big Art Group; Georges Lavaudant y Odéon-Théâtre de l’Europe; Philippe Genty; Thomas Ostermeier y la Schaubühne am Lehniner Platz; Jérôme Savary; Josef Nadj y el Centre Chorégraphique d’Orléans-Josef Nadj; Lloyd Newson y DV8 Physical Theatre; Karine Ponties y Dame de Pic; José Montalvo, Dominique Hervieu y la Compañía Montalvo-Hervieu; Sidi Larbi Cherkaoui y Les Ballets C. de la B; Yann Tiersen; Elza Soares y Kevin Johansen.

- Los participantes de nuestro país son: Emilio del Valle e contantes Teatro; Carol López; Carme Portaceli y Pasiónarte; Calixto Bieito, Josep Galindo y Teatre Romea; Xavier Albertí y Juan Diego; Jordi Cortés; Carlos Chamorro y Malucos Danza; Marta Carrasco; Joan Manuel Serrat y Ricard Miralles; Jordi Savall, la Capella Reial de Catalunya y HespèrionXXI; y los grupos Racalmuto, Dead Capo y Dwomo.

- Patrocinador oficial de la XXII edición del Festival de Otoño: Telemadrid.

- Otros patrocinadores: Cadena COPE, con la Música; cadena SER, con el Teatro; y Punto Radio, con la Danza.

- Con la colaboración de: British Council, la embajada de Brasil en España, la embajada de Francia en España, el Instituto Francés y Goethe Institut de Madrid (Instituto Alemán de Cultura).

***

PROGRAMACIÓN POR DISCIPLINAS:

MÚSICA

100 x 100 Serrat
Yann Tiersen - Les Retrouvailles
Kevin Johansen + The Nada presentan City Zen
Elza Soares: Del coxis hasta el pescuezo

Sesiones transgénicas :
Racalmuto Música para una central eléctrica
Dead Capo Con la muerte en los talones
Dwomo Licántropo

Miguel de Cervantes y las músicas del Quijote

TEATRO

Mingus, Cuernavaca
V.O.S (Versión original subtitulada)
Eraritraritjaka
Karmen con final feliz
Aguantando la vela

Trilogía de Shakespeare :
Macbeth
Othello
Hamlet

La estupidez
Bunraku (Teatro de marionetas)
Antígona
Dog face
Measure for measure
Le menteur
The Winter’s tale
House of no more
La fin des terres
La rose et la hache
Celebración (Festen)
El pianista
Nora
Wunschkonzert
La vie d’artiste

DANZA

Prestidigitaccions
Just for show
Petit psaume du matin
Ciquitraque
Brutalis
On danfe
Ga-gà
Foi

EN LA RED DE TEATROS DE LA COMUNIDAD DE MADRID

Antígona
84 Charing Cross Road
El compromiso
Los días felices
Vacío página 281
Oscar o la felicidad de existir
Jacques el fatalista
Ciquitraque
V.O.S. (Versión original subtitulada)

Y ADEMÁS…

VI Salón Internacional del Libro Teatral
Lecturas dramatizadas y taller de escritura, de Fabrice Melquiot

***

Fuente Internet :
Festival de Otoño de la Comunidad de Madrid 2005