agonia espanol v3 |
Agonia.Net | Reglas | Mission | Contacto | Regístrate | ||||
Artículo Comunidades Concurso Ensayo Multimedia Personales Poemas Presa Prosa _QUOTE Guión Especial | ||||||
|
||||||
agonia Textos Recomendados
■ Tierra baldía
Romanian Spell-Checker Contacto |
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2016-04-10 | |
Leyendo el poemario bilingüe español-rumano "La espiral del tiempo / Spirala timpului", publicado a editorial Academia Internațională Orient-Occident, Bucirești, traducido por Dumitru M. Ion y Carolina Ilinca, con un prologo por Germain Droogenbroodt, por el poeta de Uruguayo residente en España, Julio Pavanetti, por cual lo he conocido personalmente a el Festival Internacional de Poesía Benidorm y Costa Blanca en este año que se llevó por 3-6 de Marzo en Benidorm y Villa Joyosa (Alicante, España), el codirector cuyo fue junto con la poeta Annabel Billar, organizado por la asociación cultural Liceo Poético de Benidorm cuyo presidente es y también cofundador, he encontrado en su poemas la originalidad del poeta qué intente igualmente como un filósofo responder a unas preguntas esenciales sobre la vida desarrollado por trayecto de su libro en un lenguaje propio y adaptado a poesía moderna.
Julio Pavanetti ve el ápice de la vida a través del tiempo pasado, pero y por el presente y el futuro. Por sueño, pero y por la realidad de la vida como una espiral dentro de cual todo sé gira alrededor del Universo " La vida no es más que un soplo/ una casa de citas que se alquila por horas ", (La vida) Cercanía de la muerte se produce con cada latido del reloj: " Nuestro pasado crece cada día./ El futuro/ - al contrario -/ segundo a segundo/ se nos desinfla. " (Inversamente proporcional). En los poemas de Julio Pavanetti el tiempo y la muerte van manó en mano. Cuando el tiempo individual se acaba, interviene la muerte, un otro tiempo, indefinito, aquel del existencia del Universo o el tiempo del otro lado del fin: "Al hombre lo derrota/ la guadaña implacable/ y la muerte es vencida/ por la espiral del tiempo." (A destiempo). En la visión del poeta el hombre es un viajero dentro dé tiempo, como "un pasajero inútil" (El viaje del todavía). La problema del tiempo detrás de muerte es un otro punto para meditación para poeta: "Cuando se hayan apagado/ todos los ecos...// ...¿Todo empezará de nuevo?" (Regénesis). Después de una larga meditación sobre la vida y el tiempo, el autor llegó a conclusión que: "desde origen del universo:/ No hay otra realidad/ que la fuerza que vaga/ en la espiral del tiempo." (La espiral del tiempo ). Julio Pavanetti por su poemario "La espiral del tiempo" nos descubre otra visión poética sobre todo que significa tiempo, vida, muerte, sueño, pensamiento, universo. (Consuegra, 31 Mártir 2016)
|
||||||||
La casa de la literatura | |||||||||
La reproducción de cualquier texto que pertenece al portal sin nuestro permiso està estrictamente prohibida.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net
E-mail | Política de publicación et confidencialidad