Qui voyage au loin verra plus d’une fois des choses
Très éloignées de ce qu’il tenait pour vérité
S’il les raconte ensuite dans ses prairies natales,
On se moquera souvent de lui, le traitant de menteur.
Car la foule bornée refusera de croire
Ce qu’elle n’aura pas vu de ses propres yeux.
L’inexpérience, je l’imagine sans peine,
Accordera fort peu de créance à mon chant.

(Hermann Hesse, Le voyage en Orient,
Paris, Calmann-Lévy, 1948)