Me levanto y vuelvo
Las mantas junto con usted
Por tener siempre un poco de vergüenza
Esa es mi culpa que usted hace coger un resfriado
Me visto y miro
Sus cabellos color miel
Abro la puerta y me detengo
A medida que estas personas delante de la Torre Eiffel
En el cuarto de baño, su huella
Mecánicamente me duele un poco
Mis pensamientos reflejan el miedo
Para verte un día lejos de mí


Como una mujer
Una mujer que es como
Un día mi alma
Deja el brazo
Como una mujer
Una mujer que es como
En el hueco de mis lágrimas
Otoño vendrá

Y entro en la fría noche
Para otras preocupaciones de viaje
Ponga unas horas en una caja
El q''il tiempo se necesita para vivir la vida
Pienso en ti, te imagino
Tu sonrisa me ayuda
Cuando las calles, los escaparates de las tiendas
De repente parece demasiado feo
Vuelvo a usted como todos los días
Como cada día a la misma hora
Usted está aquí, así que es bastante mi amor
Tu beso simplemente morir en mi corazón


Como una mujer
Una mujer que es como
Un día mi alma
Deja el brazo
Como una mujer
Una mujer que es como
En el hueco de mis lágrimas
Otoño vendrá


Sus dedos se agitan, se abre la camisa
Ella se desliza por los brazos
Y descubro celosamente
Estas cosas que pertenecen q''à mí
La suavidad de su perfume piel
La carne de los dedos de natación
Esa noche más de lo habitual
Todos los días Te amo más
Sus ojos se cierran, sus zambullidas mente
En el abismo de las aguas son profundas
Una voz perturba mis sueños
Todavía atormenta te susurre


Como una mujer
Una mujer que es como
Un día mi alma
Deja el brazo
Como una mujer
Una mujer que es como
En el hueco de mis lágrimas
Otoño vendrá


traducido del francés "Une femme c'est comme ça" (1984)