Ca-n ziua, când, născându-te, senine
Saluturi soarelui roteau planeții,
Curând treptat s-a împlinit în sine
Ființa ta prin legea dată-a vieții.
Așa ți-e scris să fii, nu scapi de tine,
Așa o spun sibilele, profeții.
Nici timp, nici forță nu slăbesc sub boltă
Tiparu-adânc, ce fraged se dezvoltă.


Traducere Ștefan Augustin Doinaș