agonia
espanol

v3
 

Agonia.Net | Reglas | Mission Contacto | Regístrate
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Artículo Comunidades Concurso Ensayo Multimedia Personales Poemas Presa Prosa _QUOTE Guión Especial

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


Textos del mismo autor


Traducciones de este texto
0

 Los comentarios de los miembros


print e-mail
Visualizaciones: 2674 .



la caída imposible
poemas [ ]
Marlena Braester

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
por [NMP ]

2004-12-27  |   

Literary Translation - Translations of classic and original poetry and other materials %Este texto es una continuación  | 



sueňo
hacia
lo alto
subo corriendo
elástica convulsión
de la escalera de caracol

subida en elástica tensada
que no abando detrás de mí
se estrecha
hacia
arriba
con mi aliento
de la alta convulsión

llegada
recojo
de lo alto del sueňo
la convulsión elástica
la escalera tensada
el abajo ha desaparecido
la subida no tiene sentido

desde lo alto de la escalera desaparecida
la carrera elástica
acabada
està en mí
se estrecha aún más
ahoga
el punto anterior a la caída
imposible

(Traducción : Nicole Pottier)

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii La casa de la literatura poezii
poezii
poezii  Busca  Agonia.Net  

La reproducción de cualquier texto que pertenece al portal sin nuestro permiso està estrictamente prohibida.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Política de publicación et confidencialidad

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!